高円寺の自宅では主にWindowsXPを使い、山梨の実家および会社ではメインとしてWindows2000を使う僕。

久しぶりに実家でPCを起動させる。場所を問わず、どこで立ち上げても同じだが、製造元のロゴに続いてMicrosoftのロゴが出てきた。大きな字でWindows2000と表示され、その下には"built on WindowsNT technology"の表記。で、毎回の事なんだけどこれを目にする度、違和感を覚えてしょうがない。

だって"NT"ってそもそも"New Technology"の略でしょ。だから上に書いたメッセージだと、僕は"built on Windows New Technology technology"と、無意識のうちに省略を復元して読んでるのだ。2Kは結構好きなOSだけど、これだけがどうしても納得いかなくて困るよ。

どうでも良すぎて普段は書かないことを、実家で暇なので書いてみた。